Davis był tego dnia w nastroju regatowym. Nowa szkarłatna, jedwabna chusteczka w żółtą kratkę zwisała z górnej kieszonki jego marynarki jak flaga w spokojny dzień. Krawat miał koloru butelkowej zieleni, w szkarłatny wzorek. Nawet lśniąca, niebieska chustka do nosa, wystająca mu z rękawa, wyglądała na nową. Niewątpliwie ubrał się bardzo starannie. .
Równomierne pukanie w silniku nie ustąpiło, mimo nadziei Nate’a, zmieniając się w niskie buczenie, nieustanne wibracje, rozchodzące się po całej łodzi. Musiał się do tego przyzwyczaić. Spróbował pokołysać hamakiem, czując delikatną bryzę na twarzy. Nudności minęły.. - Najpierw forsa, ty bezczelny oszuście. Bilans naszych rachunków plus depozyt na bilet do domu, który złożyliśmy tu po przybyciu. Jeśli wyjdziemy z tego pokoju, nie otrzymawszy pieniędzy, nie ma co marzyć, że kiedykolwiek zwróci nam pan dług. Płać, to wyjedziemy. Pierwszym wahadłowcem udającym się w stronę Luny. Ale forsa ma być zaraz! W przeciwnym razie będziesz musiał wyrzucić mnie w przestrzeń, żeby mi zamknąć usta. Jeśli wezwiesz swoich oprychów, ty kłamliwa gębo, zakrzyczę całe biuro na śmierć. Chcesz usłyszeć próbkę? - Gwen odchyliła głowę do tyłu i wydała z siebie wrzask, od którego zabolały mnie zęby.. Zadzwonił telefon, a ona chwyciła go i podniosła do ucha.. . . - Nie wierzysz w to.. Podobnie jak niegdyś swoją córkę, a moją matkę, prowadzała wnuka do lasu, na łąki, po zakazanych uroczyskach, czasem nocą, aby zbierać zioła lecznicze i zioła trujące, które nieraz były jednym i tym samym, zależnie od proporcji użycia. To ona nauczyła mnie, jakie trzeba nad nimi wypowiadać błogosławieństwa albo, stosownie do okoliczności, przekleństwa.. Otaksowała szybko wzrokiem nowo przybyłą - około trzydziestki, bardzo atrakcyjna, ubrana w elegancką zamszową kurtkę, dżinsy i wysokie buty, najwyraźniej czymś zatroskana. Kobieta rozejrzała się po pustej poczekalni i rzuciła Alvirah przelotny uśmiech.. McDeere skinął głową, nadal patrząc w kierunku parkingu.. Wśliznąłem się do jego pokoiku w kwaterze głównej tajnej policji..